sexta-feira, janeiro 25, 2008

Visitantes

Ahora veo que tantas de estas palabras están construidas alrededor de visitantes. Tanta de la escritura obedece a una presencia que aparece en nuestras vidas, que nos recuerda que somos otros, que a otros nos debemos.

J de Potosi

J es un chico boliviano que se queda en casa por estos días. Viene de Potosí, ciudad minera, y es la primera vez que está en este país. Sospecho que será también la primera vez que viaja fuera de su natal Bolivia. Apenas nos conocimos anoche, J y yo, y sé mucho menos de él de lo que quisiera. Pero con sus 16 años y su mirada humilde me hace recordar con fuerza lo que era tener esa edad y también lo que es ver otro mundo con los ojos de sorpresa y de primera vez que busco a veces encontrar mediante la meditación y la consciencia de estar vivo.

Conocimos a J anoche, aunque hacía ya varias semanas que lo esperábamos, y estoy seguro de que él también a nosotros. De todos los lugares posibles, vinimos a vernos y hablarnos por primera vez en el baño. Él se lavaba cara y manos y se mojaba la cabeza, quizás tratando de lavarse también el nerviosismo y la angustia de conocer a su “familia” temporal en pocos momentos. Debajo del brazo llevaba su quena, que debía tocar como parte de la presentación cultural que los chicos bolivianos harían a sus familias. Creo que nos miramos por primera vez en el reflejo del espejo, un reflejo ubicado justo sobre una capa de plata. Le pregunté si era parte del grupo boliviano, y él me respondió que sí. Luego, cuando me dijo su nombre, supe que era él, y así se lo comuniqué. Fue entonces que él dio la vuelta y nos miramos por primera vez cara a cara, “eye to eye” como dicen por acá.

No quiero hablar por él, pero al tiempo quiero intentar entrar en su cabeza y observar su mente como inspiración. Porque lo que debe tener en este momento allí debe ser bien complicado: entre la novedad y la felicidad de estar realizando un viaje como este, mezclado con el cansancio físico y mental de estar expuesto a todas las situaciones a las que les exponen en el programa con el cual participa.

Creo que lo que realmente quiero decir es: si yo fuera él, ¿cómo estaría viendo el mundo en este momento? El cuerpo, sintiendo el frío árido del invierno de este hemisferio, tan distinto al frío que ha experimentado antes en Potosí. La nieve pisada, la nieve que mezclada con hielo produce algo como un rechinar bajo los pies a nuestro paso. El frío penetrante de la mañana en la cabeza, en el pelo húmedo que ahora está congelado. La visión de la nieve cubriendo las calles, acumulándose en las aceras y sobre las ramas. Y la mención al paso de las ardillas que habitaban la zona. Esas ardillas que ha visto un par de veces en su vida y que ahora, dicen, estarán allí, a la vista, a través de su ventana, en las mañanas. La ventana de esa habitación pequeña en la que ahora duerme con pocas comodidades, pero muchas más de las que esperaría encontrar en un lugar en el que le hospedan. A los pies de la cama un acuario, unos pececitos, de los cuales es urgente saber el nombre, pues son seres vivos, y serán compañeros también durante estas semanas. El overload de información, que empieza y termina en el idioma mismo, en que el mundo afuera está y se hace en inglés, no importa si en casa le hablan español (sí importa, claro, y mucho, pero no oculta el hecho que apunto) y si le van mostrando el mundo en español y rodeándolo de gente que le habla en su idioma natal (porque ese es el idioma que habla en casa, allá, en la lejana Potosí, donde su madre y su melliza y demás hermanos tratarán de imaginarse lo que hace, tratarán de poner juntos los pedazos que le llegan en las cortas llamadas telefónicas, en los mensajes de correo electrónico.

J nos acompañará estas semanas. Y yo intentaré agradecerle su presencia recordando lo que es mirar el mundo con los ojos atentos y despiertos, conscientes de que siempre lo vemos por primera y última vez.

terça-feira, janeiro 15, 2008

Visitante de ensueño

Anoche una vez más me visitaste en sueños. Yo estaba en una fiesta en una gran casona que parecía una de esas que todavía existen en La Candelaria. Era una noche fría como las bogotanas, y había gente, aunque no demasiada, en todas las áreas de la casa. Algunos bailaban rock por aquí, otros se entregaban a la fiebre de la salsa por allá. No sé exactamente qué hacía yo, aunque no bailaba y me parece recordar que sostenía todo el tiempo algo entre las manos. Quizás sin ser consciente de ello lo que hacía era esperar tu llegada, que todos anunciaban y deseaban. Se hablaba de tu vida en el extranjero, y aunque creo que nadie esperaba que llegaras, invocar tu nombre era un pase mágico cuyo resultado sería inevitable. Y tal cual, hacia el final de la noche, cuando ya las fuerzas decaían y el frío se ensartaba entre los huesos como un alambre de púas, apareciste tú, radiante, como recién bajada de un tren. Parado junto a un portón de alambre alto que seguramente cubría los linderos de la casa te vi acercarte caminando por el borde de la carrilera. Venías fresca y segura, y como a Antígona en “Noche sin fortuna”, parecía que a ti la noche no pudiera pasarte por encima. Alcancé a saludarte y expresarte mi alegría de verte, pero tuve que quedarme con las ganas de hablar más contigo: había mucha gente que se alegraba de verte y que quería tener unos minutos contigo.
Más adelante te busque por la casa, pero no pude encontrarte. Todos hablaban de ti, hasta los personajes más ilustres, quienes pronunciaban tu nombre como el de una amiga muy cercana. Las voces y sonidos que pasaban a través de una puerta cerrada me hacían sospechar que estabas adentro de uno de los cuartos. Esperé pacientemente, queriendo decirte algo sobre una persona que te conocía y que me había hablado de ti hace poco. Creo que la noticia era que esta persona había muerto o desaparecido.
Mi noche terminó en un borrón entre los timbrazos del despertador y las primeras palabras de Leti dándole la bienvenida al día. No pude hablar más contigo en ese sueño, pero quedé con una sensación tibia en el alma por haber podido, aunque fuera por un instante, volver a verte.

Marcadores: